HITS: Harnessing a Collaborative Training Network to Create Case Studies that Integrate High-Throughput, Complex Datasets into Curricula