Deuteron electromagnetic form factors in the light-front dynamics