An Improved Approach for Parameterizing Surface-Layer Turbulent Transfer Coefficients in Numerical Models