A feature mapping strategy of metamodelling for nonlinear stochastic dynamical systems with low to high-dimensional input uncertainties