The response of two very young naturally regenerated upland hardwood stands to weed control and fertilization