Modulational instability and frequency combs in whispering-gallery-mode microresonators with backscattering