Trypanosome co-infections increase in a declining marsupial population