Assessing the suitability of groundwater for irrigation in the light of natural forcing and anthropogenic influx: a study in the Gangetic West Bengal, India