Tetraquarks with colour-blind forces in chiral quark models