Exploring Aromatic Medicinal Compounds for the Treatment of Amyotrophic Lateral Sclerosis