Changes in contraction, cytosolic Ca2+ and pH during metabolic inhibition and upon restoration of mitochondrial respiration in rat ventricular myocytes