Etude exploratoire du stylo électronique pour le Contrôle Aérien

Current environment used by air traffic controllers mixes digital visualizations (radar screen), and tangible systems with paper strip. Despite the fact that paper strip are robust, flexible and complementary to the radar screen, authorities decided to abandon it in the profit of digital strip. The main issue of paper strip is that the system does not have access to the information written on it. In this paper, we studied an alternative solution with hybrids Anoto pens with contiuous streaming. We first retrieved important tasks performed by air traffic controller, second, we investigated to find out efficient interaction paradigm for their activity. Finally, we developed and assessed an operational prototype with new functionalities. This suggests that it is possible to retain advantages of existing paper strip while informing informatics systems and improving interaction.

[1]  Judy Kay,et al.  MEMENTO: a digital-physical scrapbook for memory sharing , 2007, Personal and Ubiquitous Computing.

[2]  Austin Henderson,et al.  A better mythology for system design , 1999, CHI '99.

[3]  W. Mackay,et al.  Educating Multi-disciplinary Design Teams , 2003 .

[4]  Stéphane Chatty,et al.  The influence of design techniques on user interfaces: the DigiStrips experiment for air traffic control , 2000 .

[5]  Philippe Truillet,et al.  Ivy: un bus logiciel au service du développement de prototypes de systèmes interactifs , 2002, IHM '02.

[6]  Allison Woodruff,et al.  Guidelines for using multiple views in information visualization , 2000, AVI '00.

[7]  Eric Lecolinet,et al.  Espace de caractérisation du stylo numérique , 2008, IHM '08.

[8]  Christine Reid,et al.  The Myth of the Paperless Office , 2003, J. Documentation.

[9]  Stéphane Chatty,et al.  Supporting air traffic control collaboration with a TableTop system , 2011, CSCW.

[10]  Allen Newell,et al.  The keystroke-level model for user performance time with interactive systems , 1980, CACM.

[11]  Heinz Erzberger,et al.  Transforming the NAS: The Next Generation Air Traffic Control System , 2013 .

[12]  H. Bering.  WHEELIE - a mobile horizontal display filter to ease controller's separation task , 2004, The 23rd Digital Avionics Systems Conference (IEEE Cat. No.04CH37576).

[13]  Patrick Baudisch,et al.  Halo: a technique for visualizing off-screen objects , 2003, CHI '03.

[14]  Wendy E. Mackay,et al.  Musink: composing music through augmented drawing , 2009, CHI.

[15]  Tovi Grossman,et al.  MouseLight: bimanual interactions on digital paper using a pen and a spatially-aware mobile projector , 2010, CHI.

[16]  Scott R. Klemmer,et al.  ButterflyNet: a mobile capture and access system for field biology research , 2006, CHI.

[17]  Christophe Hurter,et al.  Tackling the problem of flight integration , 2007 .

[18]  P. Ky,et al.  SESAR : towards the new generation of air traffic management systems in Europe , 2006 .

[19]  Wendy E. Mackay,et al.  Is paper safer? The role of paper flight strips in air traffic control , 1999, TCHI.

[20]  Patrick Jermann,et al.  PaperComp 2010: first international workshop on paper computing , 2010, UbiComp '10 Adjunct.

[21]  Chunyuan Liao,et al.  PapierCraft: a command system for interactive paper , 2005, UIST.

[22]  Wendy E. Mackay,et al.  L'écriture augmentée: enregistrer des explorations interactives avec une feuille de données scientifiques , 2009, IHM '09.

[23]  Lionel Médini,et al.  Reinventing the familiar: exploring an augmented reality design space for air traffic control , 1998, CHI.

[24]  Denyse Baillargeon,et al.  Bibliographie , 1929 .

[25]  Christophe Hurter,et al.  A descriptive model of visual scanning , 2010, BELIV '10.