Evaluation of optical and gamma ray shielding features for tungsten-based bismuth borate glasses