Identification of intracellular glycosaminoglycan-interacting proteins by affinity purification mass spectrometry