Rotating and spiraling spatial dissipative solitons of light and cold atoms