Estimating a distribution function based on minima-nomination sampling