Molecular dynamics simulations for xenon adsorption on Pt(111) : dynamical differences in the effects produced by the Barker-Rettner and Morse potentials