Building Height Trends and Their Influencing Factors under China’s Rapid Urbanization: A Case Study of Guangzhou, 1960–2017