Genome organization and interaction with capsid protein in a multipartite RNA virus