Morphology control in metallosupramolecular assemblies through solvent-induced steric demand.