Neoplasia masquerading as periapical infection