Comparing ground magnetic field perturbations from global MHD simulations with magnetometer data for the 10 January 1997 magnetic storm event