Large Deviation Rates for Branching Processes. II. The Multitype Case