Rare Presentation of Anaplastic Thyroid Cancer With Thyrotoxicosis