Constituting ‘the public’ in public participation