Design and experimental demonstration of high-efficiency double-helix point spread function phase plate