Characterizing the role of nuclear pore complexes in genome insertion of the yeast Ty1 retrotransposon