Roles of the endoplasmic reticulum–resident, collagen-specific molecular chaperone Hsp47 in vertebrate cells and human disease