TWINS energetic neutral atom observations of local‐time‐dependent ring current anisotropy