Determining gap nodal structures in Fe-based superconductors: Theory of the angle dependence of the low-temperature specific heat in an applied magnetic field