Fast temporal self-modulation of a continuous laser beam through nonlinear incoherent feedback