Double layer effects for simple electrode reactions involving dipolar reactants and products