A fully relativistic study of angle-resolved photoemission from Ag (1 0 0) and Au (1 0 0) surfaces