Metaproteogenomics resolution of a high-CO2 aquifer community suggests an active symbiotic lifestyle of groundwater Gracilibacteria