Screening for functional regulatory variants in open chromatin using GenIE-ATAC