Convergence properties of the multipole expansion of the exchange contribution to the interaction energy