Flow regime mapping of aqueous two-phase system droplets in flow-focusing geometries