Evolutionary response to size-selective mortality in an exploited fish population