Inventing film studies