OCCUPATION OF X-RAY-SELECTED GALAXY GROUPS BY X-RAY ACTIVE GALACTIC NUCLEI