Le « travail des enfants », étapes et avatars dans la construction d’un objet