The Lattice Compatibility Theory (LCT): An attempt to explain Urbach tailing patterns in copper-doped bismuth sillenites (BSO) and germanates (BGO)