Automated Measurement of Atmospheric Trace Gases: Diffusion-Based Collection and Analysis