Electrochemical Techniques for Visualizing Photoelectrochemical Processes at the Nanoscale