Self‐assembled Si and SiGe nanostructures: New growth concepts and structural analysis