Compartmentalization of hepatitis C virus (HCV) during HCV/HIV coinfection.