The evolution of selenium cathodes: from infusion melts to particle synthesis