Recent Advances in Diagnostic Approaches for Epstein–Barr Virus