Volcanic edifice weakening via decarbonation: A self‐limiting process?