The Fubini-Furlan-Rosetti sum rule and related aspects in light of covariant baryon chiral perturbation theory⋆